Flörsbachtal-Lohrhaupten. Auf 50 Jahre gemeinsamen Lebensweg konnten am 20. Januar die Eheleute Jäger aus Lohrhaupten zurück blicken. Kennen gelernt hatten die beiden sich im September 1959 beim Kirbtanz in Lohrhaupten und bald waren Renate Brandt aus Partenstein und Herbert Jäger aus Lohrhaupten ein Paar. Bei Wind und Wetter fuhr Herbert mit seinem Roller nach Partenstein, um Renate zu besuchen. Im Januar 1961 wurde geheiratet, nicht zuletzt deshalb, da schon das 1. Kind unterwegs war. Die beiden zogen in das Elternhaus von Herbert, wo der gelernte Kaufmann gemeinsam mit seiner Frau und den Eltern ein kleines Lebensmittelgeschäft betrieb. Im Juni 1961 wurde Tochter Ellen geboren, 1964 folgte Gabriele und 1965 erblickte Sabine das Licht der Welt. Als Herberts Eltern viel zu früh kurz hinter einander verstarben, hatte das junge Paar mit den kleinen Kindern und dem Laden, der 1974 erweitert wurde, alle Hände voll zu tun und für Freizeitvergnügen blieb nicht viel Zeit. Dennoch ließen die Jägers keine Veranstaltung aus. An Fasching wurde in Kostümen getanzt die Renate selbst genäht hatte, denn schließlich war sie gelernte Schneiderin. Urlaub konnte nur getrennt gemacht werden, denn der Laden konnte nicht geschlossen werden; ferner vermieteten sie nebenbei Zimmer an Feriengäste. Während Renate mit den Kindern nach Italien ans Meer fuhr, ging Herbert in den Bergen wandern. Das Wandern ist auch heute noch die große Leidenschaft des Jubelpaars. Aktiv sind beide noch im Wanderverein "Grünspechte" sowie im Heimat- u. Verkehrsverein und ihr Hund Rücky hält beide auf Trapp, denn er braucht täglich viel Auslauf. Seit 1972 ist Renate aktive Sängerin, zunächst im Kirchenchor, später im Gesangverein "Liederkranz". Langeweile ist bei den beiden nach Schließung des Ladens im Jahr 2000 nicht eingekehrt. Gefeiert wurde in den Räumlichkeiten des ehemaligen Ladens im Kreise von Verwandten und Freunden und auch Flörsbachtals Bürgermeister Richard Freund gehörte zu den zahlreichen Gratulanten (unser Bild). Auf das Geschenk ihrer Kinder freuen sich die beiden schon, einen gemeinsamen Urlaub, wobei noch nicht verraten wurde, ob es ans Meer oder in die Berge geht.
